161021 RAIN 「名庄」メッセージ日本語字幕

161021 RAIN 「名庄」メッセージJp subyoshimeさん、字幕付けありがとうございます😊

youtu.be/KapPI5dbx7s

皆さん、こんにちは RAINです

遂に名庄の新モデルになりました

皆さんにカッコいい姿をお見せいたします

名庄のモデルでお会いする日まで

もう少しお待ちください

応援をよろしくお願いいたします

ありがとうございました

MTV Asia Music Gala 2016 海外最高歌手賞受賞

http://video.weibo.com/show?ua=LGE-LG-F400S__weibo__6.8.0__android__android4.4.2&from=1068095010&fid=1034%3A53648efd404aa0e5e6a0a8741130b825

Rain受賞の挨拶訳

R:先ずは皆さん、ありがとうございます。そしてQQとMTVにも感謝します。

このような賞を頂き光栄です。
愛する中国のファンの皆さん、

ありがとうございます。

これからも頑張ります。

ありがとうございました。