161021 RAIN 「名庄」メッセージ日本語字幕

161021 RAIN 「名庄」メッセージJp subyoshimeさん、字幕付けありがとうございます😊

youtu.be/KapPI5dbx7s

皆さん、こんにちは RAINです

遂に名庄の新モデルになりました

皆さんにカッコいい姿をお見せいたします

名庄のモデルでお会いする日まで

もう少しお待ちください

応援をよろしくお願いいたします

ありがとうございました

広告

161001 釜山ONEアジアフェスティバル開幕公演 RAIN メッセージ日本語字幕

161001 釜山ONEアジアフェスティバル開幕公演 RAIN メッセージ日本語字幕

https://www.youtube.com/watch?v=AOr8dnnrJFU&feature=youtu.be

-2000年のプレゼンター
RAIN-
今週の「人気歌謡」の1位は?
RAIN!
-大型新人 世界の中心に立つ-

2002年、2003年の活動を終え
2004年にアジアツアーを行う事になり
本当に上手くいくのか?と思いました

東京ドームの公演はソロ男性歌手として初めてで
プレッシャーも大きかったんです
試行錯誤もありましたが
成功裏に終わりました
MTVで初めて日本、韓国、中国まで
アジアのグランドスラムを達成しました
最高の思い出は
アメリカで活動し映画「忍者アサシン」で
「MTV映画アワード」の賞をもらった事
最高アクションスター賞受賞者は
RAIN!
あれは僕にとって1番大きなハプニングでした
素敵ですね
ありがとうございます
「最高アクションスター賞」の候補になったと聞き
たくさん運動しました
3番目は「TIME」で100人に選定された事
2006年と2010年に選ばれました
-Rainism 海外音楽市場を濡らす-
海外で公演しながら感じました
どこに行っても胸中、韓国の代表だという自負心と
頑張らないと、という思いが…
でもそれは僕だけじゃなく
今海外で活動している全てのアーティストもそうだと思います
あえて活躍した人を選ぶなら
世界的にK-POPを広めた
功労が大きい人たちです
このグループは可愛くて
歌、ダンス、演技
全て上手い事が特徴です
なので僕はこのグループが無限の可能性があると予想します


160911 RAINメッセージ演劇「家族の誕生」日本語字幕

160911 RAIN演劇「家族の誕生」メッセージ日本語字幕
よしめさん、いつも字幕付ありがとうございますm(__)m

訳:

皆さん こんにちは Rain チョン・ジフンです。

お元気でしょうか

ドンスンアートセンターで開催される

「家族の誕生」

始まりましたね

皆さん、応援を宜しくお願いしますね

とても良い劇のようです

僕も観に行きます

秋になりましたね 風邪に気をつけてください

ありがとうございました

160826Rainミスベトナム 記念公演メッセージ

皆さんこんにちは Rainです

2016.8.28 ミスベトナムのファイナル記念公演で

様々な姿をお目にかけます

8/30には韓国が主催して韓国の15ブランドが参加する

2016韓国ベトナムファッション文化マーケットも宜しくお願いします

K-pop コンサートやゲームショーなどもあります

ではベトナム公演でお会いしましょう

ありがとうございました

(一箇所どうしても聞き取れず遅くなりました。

sonya氏、ありがとうございました!)